Presentación
El latín no es una lengua muerta: late en cada frase que pronunciamos en español, en la raíz de nuestro pensamiento, en la ciencia, en el arte y en la historia de Occidente. Y, sin embargo, a menudo se nos ha enseñado como una disciplina árida de listas interminables y castigos memorísticos.
¡El latín es, ante todo, un placer! Saber cómo funciona es como recibir unas gafas especiales para mirar el mundo: de repente, las palabras de nuestra vida cotidiana revelan sus secretos, los nombres de las constelaciones y las especies cobran vida, y las frases grabadas en monumentos y libros antiguos dejan de ser jeroglíficos para convertirse en voces vivas que nos hablan al oído.
Más que un curso: una comunidad viva alrededor de la lengua latina. A semejanza de organizaciones y colectivos que en distintas ciudades del mundo reúnen a personas amantes de la cultura clásica (circuli latini), el Círculo Latino de la Dr. Z Academy busca convertirse es un punto de encuentro permanente para entusiastas y estudiosos de todos los niveles. Nuestro objetivo es cultivar juntos el estudio, la pronunciación viva, la lectura compartida y la traducción tanto de obras clásicas como de textos medievales, renacentistas y modernos.
El primer ciclo de una aventura continua. Esta edición marca la apertura de un ciclo continuo de cursos guiado por Antonio Bernal, reconocido divulgador científico, humanista y astrónomo del Observatorio Fabra de Barcelona. Lejos de la frialdad escolar, el Círculo propone un camino progresivo, ameno y riguroso. Las personas que se inscriben pueden hacerlo en cualquier ciclo y disfrutar, una vez inscrita, de acceso completo a los materiales, grabaciones y lecturas de los ciclos anteriores para avanzar a su propio ritmo.
¿Quién es el experto?
Antonio Bernal González es ingeniero mecánico de la Universidad Pontificia Bolivariana (Medellín) y ha dedicado más de cuatro décadas al estudio, la docencia y la divulgación de las ciencias y las humanidades. Entre 1984 y 1999 impartió cursos y talleres en el Planetario de Medellín, institución de la que fue nombrado director en el año 2000.
Desde 2001 reside en España, donde en 2003 se le encomendó la divulgación científica del histórico Observatorio Fabra de Barcelona (adscrito a la Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona), centro al que continúa vinculado. Es colaborador mensual de la revista Astronomía (Madrid) desde 2002 —con más de 300 artículos publicados—, autor de obras como Guía Turística del Cielo y De King Kong a Einstein, constructor de reconocidos relojes de sol públicos y privados en Colombia y España, y coanfitrión junto a Jorge I. Zuluaga del podcast semanal Punto Bernal.
En reconocimiento a su prolífica trayectoria científica y educativa, la Universidad Pontificia Bolivariana le otorgó el galardón Talento Bolivariano (2009) y la Unión Astronómica Internacional bautizó en su honor el asteroide 195892 Antbernal. En este Círculo Latino, Antonio asume la investidura de Grammaticus, compartiendo su profunda devoción por la lengua clásica con la cercanía, la claridad y el entusiasmo didáctico que caracterizan su magisterio. Más sobre su trayectoria en puntovernal.es.
Un vistazo al contenido
El programa está concebido de manera orgánica y progresiva para que cualquier persona, sin importar su trasfondo, empiece a leer y traducir latín desde las primeras lecciones:
1. El latín es un placer. Importancia del latín —en especial para el hispanoparlante—. Descubrir cómo nuestra propia lengua cobra una dimensión insospechada al rastrear sus orígenes.
2. Escritores y escritos latinos. Un panorama por los autores que forjaron la literatura clásica: de Cicerón y Virgilio a Séneca y Horacio. Ejemplo ilustrativo de latín arcaico.
3. Alfabeto y pronunciación del latín. Sonidos, acentuación y normas fonéticas clásicas. Primeras lecturas en voz alta (sin traducción previa) para educar el oído y la voz.
4. El sistema de las flexiones. El secreto arquitectónico de la lengua latina: por qué las terminaciones de las palabras cuentan la función sintáctica sin necesidad de tantas preposiciones.
5. Las declinaciones. Casos (nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo y ablativo), géneros y números explicados de forma clara, lógica e intuitiva.
6. Primera declinación y vocabulario. Estructura de sustantivos y adjetivos de la primera declinación, vocabulario base y primeros ejercicios prácticos de traducción guiada.
7. Segunda declinación. Sustantivos masculinos y neutros, concordancias y ampliación del vocabulario. Ejercicios progresivos de traducción.
8. Lectura y traducción de textos reales. Aplicación directa de los conceptos aprendidos para descifrar frases célebres, lemas, epigrafías y textos de autores clásicos.
Nota: Este programa preliminar tomará un mínimo de 5 de las 8 sesiones previstas; el ritmo y la profundización en textos adicionales se adaptarán a la respuesta, el interés y la participación de los asistentes.
A quién va dirigida esta actividad
Este curso está dirigido a entusiastas de la lengua, lectores curiosos, estudiantes, docentes, profesionales de cualquier disciplina (humanidades, derecho, medicina, ciencias naturales, historia, filosofía, astronomía) y público general que desee descubrir la raíz de nuestra cultura y enriquecer su dominio del español.
No se requieren conocimientos previos de latín ni nociones de gramática avanzada. Solo se necesita curiosidad, deseo de aprender y gusto por desentrañar el significado detrás de las palabras. La edad mínima recomendada es de 14 años.
Metodología
El Círculo Latino es una experiencia de formación virtual sincrónica de 8 sesiones de 1 hora cada una:
- Estructura por ciclos continuos: Este curso constituye el primer ciclo del Círculo Latino. El programa continuará con nuevos ciclos temáticos; cualquier persona puede sumarse en cualquier momento y contará con acceso permanente al repositorio de materiales, lecturas y grabaciones de otros ciclos.
- Fechas: del 11 de noviembre al 4 de diciembre de 2026.
- Días y horario: miércoles y viernes de 12:30 pm a 1:30 pm (Colombia UTC-5) / 6:30 pm a 7:30 pm (Europa UTC+1).
- Formato sincrónico y diferido: Las sesiones se transmiten en vivo con espacio para preguntas e interacción con Antonio Bernal, y quedan grabadas en alta calidad para reproducirlas en cualquier momento si no puedes asistir en directo o deseas repasar.
- Materiales de estudio y textos: Todas las lecturas, tablas gramaticales, textos clásicos y modernos de traducción y grabaciones se compartirán a través de la plataforma Google Classroom (se requiere una cuenta personal de Google).
- Este evento no es gratuito. Puedes consultar el valor y las facilidades de pago en el enlace de inscripción.
Certificación
Al finalizar el Círculo Latino, las personas participantes recibirán un certificado de participación emitido por Dr. Z Academy y firmado por el profesor Antonio Bernal.
Para obtener el certificado se deberá registrar la asistencia o la reproducción de por lo menos el 75% de las sesiones (6 sesiones) dentro del plazo del evento, que se extenderá hasta el 15 de diciembre de 2026.
Datos para no olvidar
Estos son los datos clave que debes tener en cuenta sobre el Círculo Latino:
- El Círculo Latino es más que un curso: es una comunidad de estudio continuo inspirada en organizaciones y círculos latinos del mundo para estudiar, leer y traducir textos clásicos y modernos.
- Es el inicio de un ciclo continuo de formación: puedes unirte en cualquier momento y tener acceso a los materiales y grabaciones de otros ciclos.
- Nuestro guía y profesor invitado es Antonio Bernal (Grammaticus), divulgador del Observatorio Fabra de Barcelona.
- Este primer ciclo consta de 8 sesiones de 1 hora, enfocadas en los fundamentos, la pronunciación viva, la gramática y la traducción.
- Las clases se imparten los miércoles y viernes de 12:30 pm a 1:30 pm (Colombia UTC-5) / 6:30 pm a 7:30 pm (Europa UTC+1).
- Las fechas de este ciclo van del 11 de noviembre al 4 de diciembre de 2026.
- Es un evento 100% virtual: puedes conectarte en vivo o ver las grabaciones en diferido a tu propio ritmo.
- Todo el material pedagógico, ejercicios y grabaciones se comparten por Google Classroom (necesitas cuenta de Google).
- Para obtener el certificado debes asistir o reproducir al menos el 75% de las sesiones antes del 15 de diciembre de 2026.
- Puedes inscribirte directamente en https://drz.academy/producto/circulo-latino/.
Comparte el enlace de inscripción con este QR
¡Nos vemos!